ACLI COLF AUGURA BUONE FESTE A TUTTI.

Il natale è sicu­ra­mente la fes­tiv­ità più sen­tita in tutto il mondo e con gran piacere che la RESPONSABILE DELLE ACLI COLF vi augura mille felic­ità a
Mil­ioni di per­sone a cav­allo tra il 24 ed il 25 Dicem­bre che si scam­biano gli auguri di buon natale e felice anno nuovo, augu­rando no solo felicita’, ma si lavoro e una casa,è un peri­odo brutto per tutti, ma ce la faremo ricor­date quello che vi dico, abbi­ate solo fede in dio e in voi, auguro a tutti voi che
capita di avere amici all’estero o sem­plice­mente su un forum o una chat dover augu­rare buone feste a qual­cuno dall’altra parte del mondo e, come è noto spesso la lin­gua uti­liz­zata è l’inglese qual­si­asi sia la nazion­al­ità dell’altra persona.

Ecco invece come porg­ere gli auguri di “Buon Natale” e “Buone Feste Natal­izie” in tutte le lingue del mondo:

Auguri di Buon Natale in Inglese — Merry Christ­mas
Auguri di Buon Natale in Tedesco — Froehliche Wei­h­nachten
Buon Natale e Felice Anno Nuovo in Spag­nolo — Feliz Navi­dad y Próspero Año Nuevo

Buon Natale in Albanese — Gezur Kris­lin­j­den
Buon Natale in Arabo — Idah Saidan Wa Sanah Jadi­dah
Buon Natale in Bre­tone — Nede­leg laouen na bloavezh mat
Buon Natale in Bul­garo — Chestita Koleda
Buon Natale in Core­ano — Sung Tan Chuk Ha
Buon Natale in Croato — Sre­tan Bozic
Buon Natale e Felice Anno Nuovo in Ebraico — Mo’adim Les­imkha. Chena tova
Buon Natale in Fin­lan­dese — Iloista Joulua
Buon Natale in Giap­ponese — Kurisumasu Omedeto
Buon Natale in Greco — Kala Chris­touyenna
Buon Natale in Indù — Shub Naya Baras
Buon Natale in Indone­siano — Sela­mat Hari Natal
Buon Natale in dialetto Irlan­dese — Nod­laig mhaith chug­nat
Buon Natale in Hawai­iano — Mele Kaliki­maka
Buon Natale in Jugoslavo — Ces­ti­tamo Bozic
Buon Natale in Litu­ano — Linksmu Kaledu
Buon Natale in Norveg­ese — Gledelig Jul
Buon Natale in Olan­dese — Vroolijk Ker­feest
Buon Natale in Polacco — Wesolych Swiat
Buon Natale in Por­togh­ese — Boas Fes­tas
Buon Natale in Rumeno — Sar­ba­tori vesele
Buon Natale in Slo­vacco — Sre­tan Bozic
Buon Natale in Svedese — Glad Yul
Buon Natale in Turco — Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Buon Natale in Ucraino — Srozhdestvom Kris­tovym
Buon Natale in Ungherese — Kellemes karac­sonyi unnepeket
Buon Natale in Viet­na­mita — Chung Mung Giang Sinh

Gli auguri di buon natale in tutti i paesi sudamer­i­cani (ad eccezione del Brasile) sono in lin­gua spag­nola: “Feliz Navi­dad y Próspero Año Nuevo”

in Brasil­iano si dice FELIZ NATAL E PROSPERO ANO NOVO.

Print PDF